Ricordando il Trio Lescano

Home Presentazione Menu Annunci Notizie Ringraziamenti Contatti

Autori stranieri le cui canzoni sono state incise, in versione italiana,
dal o col Trio Lescano
In ordine alfabetico: lettere M-Z

Sarà oltremodo apprezzato l’invio di dati e foto
relativamente agli Autori che ne sono sprovvisti.

Nome dell’Autore, dati anagrafici essenziali e attività principali
Foto
(se disponibile)
Titoli delle canzoni interpretate dal Trio Lescano; tra parentesi quadre il titolo originale di ogni canzone (ove identificato), più altre informazioni utili
Jimmy McHUGH (Boston, 1894 - 1969) compositore
Harold ADAMSON (1906 - 1980), autore di testi

J. McHugh e H. Adamson
Tu piccina [You’re a Sweetheart, fox
   dal film You’re a Sweetheart,
   1937]; testo it. di Willy
Rolf MARBOT, pseud. di Albrecht MARCUSE (Breslau, 1906 - Cannes, 1974), compositore
Bert REISFELD (Vienna, 1906 - Badenweiler, Germania, 1991), coautore di Passò l’amore


Rolf Marbot


Bert Reisfeld
Passò l’amore [Vorbei]; testo it. di
   Ala-Moretti
Tu [Nur immer du]; testo it. di
   Chiappo
MILDIEGO: v. Autori italiani M-P
 
 
José PADILLA (Almería, 1889 - Madrid, 1960), compositore
Il Reliquario [El Relicario]; testo it.
   di Autore non specificato

NB - Nello spartito pubblicato dalle Edizioni Suvini Zerboni è conservato il titolo originale e il testo italiano (diverso da quello cantato nel disco GP 92846) è firmato da E. Carrera
Harry PEASE (Mount Vernon, N.Y., 1886 - New York, 1945), compositore, autore di testi, cantante e attore
Larry STOCK (1896 - 1983), compositore e autore di testi
Vincent ROSE (Palermo, 1880 - Rockville Center, NY, 1944), compositore e direttore d’orchestra


HarryPease


Larry Stock


Vincent Rose
Orchidee sotto la luna [Water Lilies
   in the Moonlight]; testo it. di
   Enrico Frati
Frank PERKINS (Salem, Massachusetts, 1908 - Los Angeles, 1988), compositore
Mitchell PARISH (Shreveport, Louisiana, 1900 - 1993), autore di testi

Mitchell Parish
La canzone d’Alabama [Stars Fell
   on Alabama]; testo it. di Mariotti
Lew POLLACK (New York, 1895 - Hollywood, 1946), compositore
Una su un milione [One In a
   Million]; testo it. di Giubra
Canta, bimba, canta [Sing, Baby,
   Sing]; testo it. di Borella
Cole PORTER (Peru, Indiana, 1891 - Santa Monica, 1964), compositore e autore di testi
È tanto facile amarti [Easy to Love,
   canzone dal film Nata per danzare
   / Born to Dance, 1936]; testo it. di
   Levi
Tu vivi nel mio cuore [I’ve Got You
   Under My Skin, fox dal film Nata
   per danzare / Born to Dance,
   1936]; testo it. di Levi
Ma perché? [Love for Sale]; testo it.
   di Valabrega
Louis PRIMA (New Orleans, 1910 - New Orleans, 1978), trombettista e compositore
Ritmo della felicità [Sing, Sing,
   Sing]; testo it. di Autore non
   specificato
Anton PROFES (Leitmeritz, 1896 - Salzburg, 1976), compositore austro-ungarico
T’amo t’amo [Liebe Liebe, slow dal
   film Le ombre del passato /
   Schatten der Vergangenheit,
   1936]; testo it. di Cram
Gene RAYMOND (New York, 1908 - 1998), attore, cantante, compositore e autore di testi
Vuoi tu [Will You?, fox dal film
   Quartieri di lusso / Smartest Girl
   in Town, 1936]; testo it. di Lulli
Mike [Michael] RILEY (Fall River, Massachusetts, 1904 - Torrance, California, 1984), trombonista, direttore d’orchestra e compositore
O-oh boom [Ooooo-oh Boom]; testo
   it. di Valabrega
Richard RODGERS (New York, 1902 - New York, 1979), compositore
Dove e quando [Where or When];
   testo it. di Bracchi
Willy ROSEN * (vero nome: ROSENBAUM, Magdeburgo, 1894 - Auschwitz, 1944), cantante, pianista, compositore e autore di colonne sonore per film
(*) Nel catalogo Cetra-Parlophon dell’Aprile 1939 il nome è storpiato in Rasen

Canto della nostalgia [Dort in
   Hawaii]; testo it. di Bertini
Günther SCHWENN *, pseud. di Adolf Hermann Carl Günther FRANZKE (Berlino, 1903 - Montreux, Sizzera, 1991), autore di testi
(*) Nei cataloghi d’epoca il cognome di questo autore è talvolta storpiato in Schwan o Schween
Peter SCHAEFFERS, autore di testi ed editore

Günther Schwenn


Peter Schaeffers
Oh Marie, oh Marie! [Oi Marì, oi
   Marì, canzone italiana di Di
   Ceglie-Nisa in versione tedesca]
Illusion [Camminando sotto la
   pioggia, canzone italiana di
   Frustaci-Macario-Rizzo in
   versione tedesca]
Schenk mir dein Foto [La canzone
   del boscaiolo, canzone italiana di
   Barzizza-Morbelli in versione
   tedesca]
Ralph Maria SIEGEL (Monaco di Baviera, 1911 - ivi, 1972), compositore e autore di testi
Das Geheimnis Meiner Liebe [Un
   segreto, canzone italiana di Calzia-
   Cram in versione tedesca]
Zauberland [Il mio cuore, canzone
   italiana di Brigada in versione
   tedesca]
TRAMPUS, autore di testi in tedesco, forse Giovanni TRAMPUS, traduttore dal tedesco del libretto del Flauto magico
 
Die Sirenen von Capri [Là nell’isola
   di Capri, canzone di Perrera-Tettoni
   in versione tedesca]
Küss... küss... küsse mich, meine
   Mädchen [Ba... ba... baciami
   piccina, canzone di Astore-Morbelli
   in versione tedesca]
Rudy VALLEE (1901-1986), compositore
Oh! Ma-ma! [Oh! Ma-Ma! The
   Butcher Boy]; testo it. di Citorello
Harry WARREN, vero nome Salvatore Antonio GUARAGNA (Brooklyn, 1893 - Los Angeles, 1981), compositore
Settembre sotto la pioggia
   [September in the Rain, slow fox
   dal film Melodie per due / Melody
   for Two, 1937]; testo it. di Bracchi
 
Indietro
 
Inizio pagina